VW Passat Reparaturanleitung: Symbolerklärungen

Schleifen

Durchschliffstellen vermeiden

- Es ist zu empfehlen, die markierten Bereiche vorsichtig von Hand zu schleifen, um ein "Durchschleifen" der KTL-Grundierung zu vermeiden.

Nahtabdichtung

Abdichten

- Dichtmasse auftragen.

Feinnahtabdichtung

- Bei der Feinnahtabdichtung müssen ein Überstand der Dichtmasse von mindestens 3 mm und eine Höhe der Dichtmasse von 2 mm gewährleistet sein.

Grobnahtabdichtung

- Bei der Grobnahtabdichtung müssen ein Überstand der Dichtmasse von insgesamt 20 mm und eine Höhe der Dichtmasse von 2 mm gewährleistet sein.

Glätten der Abdichtung

- Nach dem Auftragen der Dichtmasse müssen diese gekennzeichneten Bereiche geglättet werden.

Hinweis

Beim Glätten der Abdichtnaht ist darauf zu achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht frei gelegt werden. Eine ausreichend dicke PVC-Schicht muss das Blech überdecken.

Verstreichen der Abdichtung

- Nach dem Auftragen der Dichtmasse müssen diese gekennzeichneten Bereiche verstrichen werden.

Hinweis

Beim Verstreichen der Abdichtnaht ist darauf zu achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht frei gelegt werden und dass eine ausreichend dicke PVC-Schicht das Blech überdeckt.

Abdichten Falzschlaufe

- Nach dem Auftragen der Dichtmasse an einer Falzschlaufe müssen diese gekennzeichneten Bereiche verschlossen werden.

Hinweis

Beim Verstreichen der Abdichtnaht ist darauf zu achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht frei gelegt werden. Eine ausreichend dicke PVC-Schicht muss das Blech überdecken, damit die Falzschlaufe geschlossen bleibt.

Hohlraumkonservierung

Hohlräume konservieren

- Nach der Karosserie-Instandsetzung müssen diese gekennzeichneten Bereiche konserviert werden.

Lackaufbau

Lackaufbau der Werkslackierung, KTL-Grundierung

KTL-Grundierung

- Kathodische Tauchlackierung

Hinweis

Unter der KTL-Grundierung ist die Rohkarosserie phosphatiert.

Lackaufbau der Werkslackierung, Füller

Ansicht Karosserie komplett

- Einbrennfüller

• Es werden nur farblich dargestellte Bereiche der Karosserie gefüllert.

Lackaufbau der Werkslackierung, Basislack

Ansicht Karosserie komplett

- Basislack

• Es werden nur die farblich dargestellten Bereiche der Karosserie mit Basislack lackiert.

Lackaufbau der Werkslackierung, Klarlack

Ansicht Karosserie komplett

- Klarlack

• Es werden nur die farblich dargestellten Bereiche der Karosserie mit Klarlack lackiert.

Steinschlag gefährdete Bereiche

Steinschlag gefährdete Bereiche an der Karosserie

Hinweis

• Bei den markierten Bereichen handelt es sich um Steinschlag gefährdete Bereiche.
• Beim Schleifen dieser Bereiche sind Schichtstärken des Lackaufbaus zu beachten und Durchschliffstellen zu vermeiden. Nur so kann der Korrosionsschutz langfristig gewährleistet werden.

- Es ist zu empfehlen, die markierten Bereiche vorsichtig von Hand zu schleifen, um ein "Durchschleifen" der KTL-Grundierung und der Phosphatierung (Zinkschicht) zu vermeiden.

Karosserie Gesamtübersicht

- markierte Bereiche

• An allen Karosserieteilen beträgt das Abmaß der markierten Bereiche (außen und innen) ca. 30 mm.