VW Tiguan Handbuch

VW Passat Reparaturanleitung: Rücksitze

Montageübersicht - Sitzbank / Einzelsitze

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Rücksitzbank
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
    • aus- und einbauen
  2. Führung
    • für ISOFIX Kindersitzverankerung
    • 4 Stück
    • aus- und einbauen
  3. Deckel
    • für ISOFIX Kindersitzverankerung
    • 4 Stück
    • aus- und einbauen
  4. Fanghaken
    • 2 Stück
    • fasst in den Drahtrahmen der Rücksitzbank
  5. Aufnahmetüllen
    • 2 Stück
    • zur Befestigung der Rücksitzbank
    • in den Unterboden eingeclipst
    • bei Beschädigung ersetzen

Montageübersicht - Rücksitzlehne

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Rücksitzlehne
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
    • aus- und einbauen
  2. Verriegelung
    • für Rücksitzlehne
    • Montageübersicht
  3. Kopfstütze außen
    • aus- und einbauen
  4. Gurtführung hinten in der Mitte
    • bei Beschädigung gesamte Gurtführung ersetzen
    • aus- und einbauen
  5. Kopfstütze in der Mitte
    • aus- und einbauen
  6. Kopfstützenführung
    • aus- und einbauen
  7. Klappe
    • für Durchladeeinrichtung
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
    • aus- und einbauen
  8. Lagerbolzen innen
    • für Rücksitzlehne
    • 13,5 Nm
  9. Arretierungsbügel
    • für Mittellager
    • aus- und einbauen
  10. Schraube
    • 8 Nm
  11. Abdeckung
    • für Mittellager
    • nur bei Limousine
    • aus- und einbauen
  12. Mittellager
    • mit dem Unterboden verschweißt
  13. Mittelarmlehne
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
    • Montageübersicht
    • aus- und einbauen
  14. Dreipunkt-Sicherheitsgurt hinten
    • aus- und einbauen
  15. Lagerzapfen außen
    • mit der Karosserie verschweißt

Montageübersicht - Verriegelung

Hinweis

Die Montageübersicht bezieht sich auf die Verriegelung für die Rücksitzlehne 1/3 links. Die Verriegelung für die Rücksitzlehne 2/3 rechts ist ähnlich.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Lehnenrahmen
  2. Blende für Verriegelung
    • aus- und einbauen
  3. Verriegelung für Rücksitzlehne
    • aus- und einbauen
  4. Schraube
    • 2 Stück
    • 23 Nm

Montageübersicht - Mittelarmlehne

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Zwischenpolster
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
    • aus- und einbauen
  2. Mittelarmlehne
    • aus- und einbauen
  3. Klappe
    • für Durchladeeinrichtung
    • aus- und einbauen
  4. Blende
    • für Klappenverrastung
    • aus- und einbauen
  5. Anschlagleiste
    • in Rücksitzlehne eingeclipst
    • aus- und einbauen
  6. Abdeckrahmen
    • für Durchladeeinrichtung
    • in Rücksitzlehne eingeclipst
    • aus- und einbauen
  7. Rücksitzlehne 2/3 rechts
    • mit Durchladeeinrichtung
    • Zuordnung → Elektronischer Teilekatalog
  8. Schraube
    • 2 Stück
    • selbstfurchend
    • nach Demontage ersetzen
    • 12 Nm
  9. Schraube
    • 2 Stück
    • 8 Nm

Montageübersicht - Seitenpolster

Das Seitenpolster ist in die Radhausverkleidung integriert. Seitenpolster und Radhausverkleidung sind ein gemeinsames Bauteil und können nicht voneinander getrennt werden.

Montageübersicht - Fernentriegelung Rücksitzlehne

Montageübersicht - Fernentriegelung Rücksitzlehne, Limousine

Hinweis

Die Abbildung zeigt die Fernentriegelung Rücksitzlehne der linken Seite. Die rechte Seite ist sinngemäß spiegelbildlich.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne
    • aus- und einbauen
  2. Fahrzeugseitiger Bowdenzug
    • aus- und einbauen
  3. Verbindungsteil
    • Bowdenzug für Fernentriegelung Rücksitzlehne trennen und verbinden
  4. Lehnenseitiger Bowdenzug
    • aus- und einbauen
  5. Verriegelung für Rücksitzlehne
    • aus- und einbauen

Montageübersicht - Fernentriegelung Rücksitzlehne, Variant

Hinweis

Die Abbildung zeigt die Fernentriegelung Rücksitzlehne der linken Seite. Die rechte Seite ist sinngemäß spiegelbildlich.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne
    • aus- und einbauen
  2. Fahrzeugseitiger Bowdenzug
    • aus- und einbauen
  3. Verbindungsteil
    • Bowdenzug für Fernentriegelung Rücksitzlehne trennen und verbinden
  4. Lehnenseitiger Bowdenzug
    • aus- und einbauen
  5. Verriegelung für Rücksitzlehne
    • aus- und einbauen

Sitzbank / Einzelsitze aus- und einbauen

Ausbauen

- Vordersitze in die vorderste Stellung fahren.

- Führungen -1- für ISOFIX Kindersitzverankerung (4 Stück) von den Verankerungen abclipsen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Mit beiden Händen an einer Seite unter den Sitzrahmen der Rücksitzbank fassen.

- Rücksitzbank -1- mit beiden Händen ruckartig kräftig nach oben ziehen -Pfeile A-, wodurch der Drahthaken -2- der Rücksitzbank aus der Aufnahmetülle -3- ausrastet.

- Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite der Rücksitzbank wiederholen -Pfeile B-.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Rücksitzbank -1- vorn leicht anheben und das Drahtgestell -2- nach hinten aus den Fanghaken -3- heraus schieben -Pfeil-.

- Rücksitzbank aus dem Fahrzeug herausnehmen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei Folgendes beachten:

- Karosserieausschnitte -Pfeil- auf Verformungen prüfen.

- Bei Verformungen das Blech mit einem Kunststoffhammer zurückrichten.

Hinweis

Bleibende leichte Verformungen sind zulässig.

- Bodenbelag -2- anheben und die neuen Aufnahmetüllen -1- bis zum hörbaren Einrasten in den Karosserieausschnitt -Pfeil- eindrücken.

- Bodenbelag wie dargestellt um die Tülle legen.

Hinweis

Der Bodenbelag darf nicht die Tülle verdecken.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Vor Einbau der Rücksitzbank prüfen, ob der Drahtrahmen im gekennzeichneten Bereich fluchtet -Pfeile-.

- Wenn der Drahtrahmen verbogen ist, muss er so weit zurückgebogen werden, bis er wieder fluchtet.

- Rücksitzbank einsetzen und Drahthaken kräftig in die Aufnahmetüllen eindrücken.

- Darauf achten, dass die Drahthaken richtig in den Aufnahmetüllen eingerastet sind.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Rücksitzlehne aus- und einbauen

Hinweis

Zur besseren Darstellung ist die Rücksitzlehne 1/3 links nicht abgebildet.

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Drehmomentschlüssel -V.A.G 1331-

Ausbauen

- Sitzbank ausbauen.

- Gurtschloss mit Gurtendbeschlag hinten rechts ausbauen.

- Bowdenzug der Lehnenentriegelung links und rechts trennen.

- Abdeckung des Mittellagers abnehmen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Schraube -2- herausdrehen.

- Ausstattungsvariante mit Durchladeeinrichtung: Klappe für Durchladeeinrichtung öffnen und nach vorn klappen.

- Arretierungsbügel -1- hinten hochklappen -Pfeil A-, vorn am Mittellager -Pfeil B- aushängen und abnehmen.

Hinweis

Zur besseren Darstellung ist die Rücksitzlehne 1/3 links nicht abgebildet.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Rücksitzlehne -2- aus dem Mittellager -3- herausheben und in Richtung Fahrzeugmitte aus der äußeren Lagerung -1- herausziehen -Pfeile-.

- Rücksitzlehne aus dem Fahrzeug herausnehmen.

Einbauen

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Rücksitzlehne -2- in senkrechter Einbaulage auf den äußeren Lagerzapfen -1- schieben.

- Rücksitzlehne -2- im Mittellager -3- platzieren.

Der weitere Einbau erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge.

Anzugsdrehmomente

  • "Montageübersicht - Rücksitzlehne"

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Blende für Verriegelung aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Demontagekeil -3409-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Haken -T10538-

Ausbauen

Hinweis

Aufgrund beengter Platzverhältnisse im Bereich der "Blende für Verriegelung" ist die Mitarbeit eines 2. Monteurs hilfreich.

- Die entsprechende Kopfstütze hinten ausbauen.

- Die seitliche und obere Kederleiste für Lehnenbezug im Bereich der Blende mit einem Schraubendreher aus der Lehne aushaken.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Seitlich der Blende -2- den Bezug vorsichtig mit dem Demontagekeil -3409- nach außen drücken.

- Mithilfe einer Leuchte die Position der jeweiligen Verriegelungslasche -1- ermitteln.

- Mit dem Haken -T10538- die entsprechende Verriegelungslasche -1- vorsichtig nach außen biegen.

- Nachdem beide Verriegelungslaschen -1- nach außen gebogen sind, die Blende nach oben abziehen und abnehmen -Pfeil-.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei Folgendes beachten:

- Nach dem Einbau der Blende muss die Verriegelung der Rücksitzlehne leichtgängig funktionieren.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Verriegelung für Rücksitzlehne aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Drehmomentschlüssel -V.A.G 1331-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Ausbauen

- Blende für Verriegelung ausbauen.

- Bezug nur im Bereich der Verriegelung lösen.

- Lehnenseitigen Bowdenzug von der Verriegelung -1- abbauen.

- Schrauben -2- herausdrehen.

- Verriegelung -1- vom Lehnenrahmen abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Anzugsdrehmomente

  • "Montageübersicht - Verriegelung"

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Abdeckrahmen für Durchladeeinrichtung aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Demontagekeil -3409-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Lösehebel -T10039-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Haken -T40207-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Ausbauen

- Mittelarmlehne herunterklappen und Klappe für Durchladeeinrichtung öffnen.

- Blende -1- mit dem Demontagekeil -3409- von der Rücksitzlehne abclipsen -Pfeile-.

- Dazu mit dem Haken -T40207- die Rastnasen -2- wechselweise ausrasten.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Abdeckrahmen -2- mit dem Lösehebel -T10039- von der Rücksitzlehne -1- abhebeln -Pfeil A-.

- Mit dem Abhebeln in der oberen linken Ecke beginnen und in -Pfeilrichtung B- fortfahren.

- Abdeckrahmen für Durchladeeinrichtung abnehmen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Lehnenpolster mit Lehnenbezug etwas zur Seite drücken und Anschlagleiste -1- der Klappe für Durchladeeinrichtung von der Rücksitzlehne abclipsen -Pfeile-.

- Anschlagleiste für Klappe für Durchladeeinrichtung abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Klappe für Durchladeeinrichtung aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Drehmomentschlüssel -V.A.G 1410-

Ausbauen

- Mittelarmlehne herunterklappen und Klappe für Durchladeeinrichtung öffnen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Schrauben -2- herausdrehen.

- Mittelarmlehne mit Klappe -1- für Durchladeeinrichtung abnehmen.

- Mittelarmlehne ausbauen.

- Zwischenpolster unten ausbauen.

Einbauen

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Klappe -1- für Durchladeeinrichtung mit Mittelarmlehne ansetzen und Schrauben -2- nur handfest anziehen.

- Klappe -1- für Durchladeeinrichtung schließen und ausrichten.

- Schrauben -2- an der Rücksitzlehne festziehen.

Der weitere Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Anzugsdrehmomente

  • "Montageübersicht - Mittelarmlehne"

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Mittelarmlehne aus- und einbauen

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Drehmomentschlüssel -V.A.G 1410-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Ausbauen

- Klappe -2- für Durchladeeinrichtung mit Mittelarmlehne etwa zu 1/3 öffnen.

- Schrauben -Pfeile- herausdrehen.

- Mittelarmlehne -1- von der Klappe der Durchladeeinrichtung abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Anzugsdrehmomente

  • "Montageübersicht - Mittelarmlehne"

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Kopfstütze aus- und einbauen

Ausbauen

- Entriegelungstaste -3- für Höhenverstellung an der Kopfstützenführung -4- in -Pfeilrichtung- drücken.

- Gleichzeitig die Kopfstütze -1- bis zum Anschlag aus der Rücksitzlehne -2- herausziehen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Mit einem kleinen Schlitzschraubendreher in der Öffnung -Pfeil- der Kopfstützenführung -1- die Arretierungsfeder bis Anschlag drücken.

Hinweis

Die Lage der Öffnung in der Kopfstützenführung -Pfeil- kann sich in Fahrtrichtung "rechts" oder alternativ in Fahrtrichtung "links" befinden.

- Gleichzeitig Kopfstütze -2- aus der Rücksitzlehne -3- herausziehen und abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Kopfstützenführung aus- und einbauen

Hinweis

Zum Ausbau werden 2 handelsübliche Schraubendreher benötigt, Klingenhöhe: 0,4 mm, Klingenbreite: 8 mm.

Ausbauen

- Kopfstütze hinten ausbauen.

- Lehnenbezug mit Lehnenpolster -1- an den Außenseiten etwas nach unten drücken.

- Jeweils seitlich vom Kopfstützenrohr -3- einen Schraubendreher bis auf Höhe der Rastnasen -Pfeile- in die Lehne stecken.

Hinweis

Die 2 Schraubendreher sind so neben den Rastnasen zu platzieren, dass jeweils die flache Seite der Schraubendreherklinge an der Rastnase anliegt.

- Beide Schraubendreher um 90º drehen, hierdurch werden die Rastnasen der Kopfstützenführung entriegelt.

- Die Kopfstützenführung -2- vorsichtig mit einem 3. Schraubendreher aus der Lehne hebeln.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Seitenpolster aus- und einbauen

Das Seitenpolster ist in die Radhausverkleidung integriert. Seitenpolster und Radhausverkleidung sind ein gemeinsames Bauteil und können nicht voneinander getrennt werden.

- Radhausverkleidung aus- und einbauen.

Bowdenzug für Fernentriegelung Rücksitzlehne trennen und verbinden

Hinweis

Das Trennen und Verbinden ist für die linke Fahrzeugseite beschrieben. Das Trennen und Verbinden für die rechte Seite erfolgt sinngemäß.

Trennen

- Rücksitzlehne nach vorn klappen.

- Abdeckung -1- von der Rücksitzlehne abclipsen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Bowdenzug -1- aus dem Seilzugwiderlager -2- herausziehen.

- Bolzen -3- des Bowdenzugs aus der Aufnahme -4- im Verbindungsteil herausnehmen.

- Bowdenzug -1- aus der Rücksitzlehne herausfädeln -Pfeil-.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Verbinden

Das Verbinden der Bowdenzüge erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei Folgendes beachten:

Hinweis

Der Lehnenbezug, muss umlaufend von der Abdeckung -1- festklemmt werden.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen

Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen, Limousine

Hinweis

Der Aus- und Einbau ist für die linke Fahrzeugseite beschrieben. Der Aus- und Einbau für die rechte Seite erfolgt sinngemäß.

Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel

  • Demontagekeil -3409-

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Ausbauen

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- aus dem Karosserieblech oben ausclipsen und abnehmen.

- Dazu die Lasche -2- mit dem Demontagekeil -3409- entriegeln.

- Betätigung -1- nach vorn aus dem Karosserieblech herausschieben -Pfeil-.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen, Variant

Hinweis

Der Aus- und Einbau ist für die linke Fahrzeugseite beschrieben. Der Aus- und Einbau für die rechte Seite erfolgt sinngemäß.

Ausbauen

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Betätigungshebel für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- ziehen und gezogen halten.

- Schraube -2- herausdrehen.

- Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- aus der Kofferraum-Seitenverkleidung ausclipsen und herausschwenken -Pfeil A-.

- Seilzugwiderlager vom Bowdenzug -3- entriegeln -Pfeil B-.

- Bowdenzug -3- aus dem Seilzugwiderlager der Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- herausschieben -Pfeil C-.

- Bolzen vom Bowdenzug -3- aus dem Betätigungshebel für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- aushängen.

- Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, dabei Folgendes beachten:

Hinweis

Auf die korrekte Positionierung Seilzugwiderlager vom Bowdenzug -2- in den Führungsnasen der Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne -1- achten.

Anzugsdrehmomente

  • "Montageübersicht - Kofferraum-Seitenverkleidung, Variant"

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Bowdenzug Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen

Bowdenzug Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen, Lehnenseitiger Bowdenzug

Hinweis

Der Aus- und Einbau ist für die linke Fahrzeugseite beschrieben. Der Aus- und Einbau für die rechte Seite erfolgt sinngemäß.

Ausbauen

- Rücksitzlehnen ausbauen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Bezug und Polster nur im Bereich des Bowdenzugs -1- lösen.

- Verbindungsteil -2- mit Bowdenzug -1- vom Lehnenrahmen abclipsen -Pfeil A-.

- Bowdenzug -1- aus der Halterung -Pfeil B- ausclipsen.

- Bowdenzug -1- aus dem Seilzugwiderlager -Pfeil C- der Verriegelung für Rücksitzlehne -3- herausdrücken.

- Bolzen vom Bowdenzug -1- aus der Verriegelung für Rücksitzlehne -3- aushängen und Bowdenzug -1- abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Bowdenzug Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen, Fahrzeugseitiger Bowdenzug, Limousine

Ausbauen

- Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne ausbauen.

- Kofferraum-Seitenverkleidung im oberen Bereich lösen.

- Bowdenzug entnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Bowdenzug Fernentriegelung Rücksitzlehne aus- und einbauen, Fahrzeugseitiger Bowdenzug, Variant

Ausbauen

- Kofferraum-Seitenverkleidung ausbauen.

- Betätigung für Fernentriegelung Rücksitzlehne ausbauen.

Volkswagen Passat. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Bowdenzug -1- aus den Haltern -2- an der Kofferraum-Seitenverkleidung ausbauen und abnehmen.

Einbauen

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

    Sitztiefenverstellung aus- und einbauen
    Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel Demontagekeil -3409- Ausbauen - Vordersitz ausbauen. - Sitztiefenverstellung bis zum Anschlag nach vorn stellen ...

    Sitz-Polster, Bezüge
    ...

    Mehr sehen:

    Volkswagen Passat Variant Betriebsanleitung > Während der Fahrt: Emergency Assist
    Der Emergency Assist erkennt Inaktivität des Fahrers und kann das Fahrzeug selbsttätig in der Fahrspur halten sowie ggf. bis zum Stillstand abbremsen. Dadurch kann das System aktiv dazu beitragen, einen Unfall zu verhindern.Der Emergency Assist ist eine Erweiterung des Spurhalteassistent (La ...

    © 2024 www.passatde.com - 0.0217